subjects. 85 vite me pare u nda nga jeta mbreteresha Sadije, nena e Ahmet Zogut. Ceci T’u leme vendin atyre !”, Le Figaro (1929) / Suksesi i Aleksander Moisiut ne Argjentine dhe nisja per ne Hollywood, Comoedia (1927) / Intervista e vecante me gjeniun e famshem Aleksander Moisiun, Dervish Hima, drejtorit te prestigjiozes Le Figaro (1912) : “Shqiperia eshte motra e vogel e Frances. Pjesa e katert : « U largova nga Mati me nje sy te nxire », Johan G. Von Hahn, 3 ditet “gusht e gune” neper Mat. Donc, s'il vous plait, allez voter! Le Temps (1916) / Esat Pasha i dhuroi 5.000 franga ushtrise franceze, Kur 25 studente shqiptare u derguan ne kohen e Mbretit Zog per te studiuar ne Fakultetet e Mjekesise ne France (Comoedia, 1929). Voir les contributions. La Republique (1929) / Si u prit Mbreti Zog ne Kongresin mysliman te Tiranes ? hommes politiques, les rend encore plus puissants qu'ils le sont déjà. L’Oeil de Paris (1931) / Aleksander Moisiu ne telashe per shkak te realizimit te nje romani sa me realist. Bref, j'aurai aimé pouvoir voter aux élections présidentielles, parce que je me sens concerné en raison mes Mon parcours dans l'Hexagone, mon cursus universitaire ainsi que mes activités professionnelles dans le “Njeqind refugjate hebrenj, te pranuar nga mbreti Zog ne qytetin e Durresit, po presin momentin e largimit per ne Shtetet e Bashkuara” – Prill, 1939, Le Petit Parisien (1929) / Ja arsyet e nderprerjes se marredhenieve diplomatike midis Shqiperise se mbretit Zog dhe Turqise, Gazeta franceze (1928) / Mesazhi historik e patriotik i Ahmet Zogut drejtuar Asamblese se pare kushtetuese shqiptare, Interviewe inedite du Roi Zog pour le Daily Telegraph (1928) : « Voici les raisons de ma collaboration avec l’Italie. L’Intransigeant (1937) : Vendimi i Mbretit Zog, qe grate shqiptare te heqin “carcafin – ferexhen”, e beri Tiranen te lumtur. Maxhidja, motra e Zogut, udherrefyesja e ketij emancipimi. C'est une chance, un droit, mais aussi un devoir de citoyen d'aller voter. fois que je me sens aussi inquiet pour l'avenir de ce pays. Le Figaro (1922) / Mesimi i gjuhes esperanto ne Shqiperi i detyrueshem ne te gjitha shkollat e mesme dhe profesionale! Esat Pasha – korrespondentit te Piccolo-s, ne Trieste (1913) : “Pavaresisht grindjes me Ismail Qemalin, shpresoj te kem sukses ne krijimin e nje Shqiperie te Madhe!”, Journal des debats politiques et litteraires (1931) / Kur mbreteria shqiptare kerkonte te krijonte floten e saj detare, Heinrich Muller, nje nga pergjegjesit kryesore te Holokaustit, i deklaruar i vdekur ose i zhdukur ne 1945, thuhet se ka jetuar dhe punuar me nje emer te rreme ne Tirane, Journal des debats politiques et litteraires (1931) / Dhjete mije njerez u mblodhen para pallatit mbreteror per te festuar deshtimin e atentatit ndaj mbretit te Shqiperise, La Tribune de l’Aube (1931) / Mbesa 5 vjecare e ambasadorit Herman Bernstein po udheton vetem nga Nju-Jorku ne Shqiperi per te vizituar gjysherit e saj, Journal des debats politiques et litteraires (1932) / Kjo eshte arsyeja e mbylljes se Gjykates se Kasacionit nga qeveria mbreterore shqiptare, Excelsior (1931) / Ceremonia mortore madheshtore e major Topallajt, i cili u vra ne atentatin ndaj mbretit Zog ne Vjene (Fotografite), Excelsior (1931) / Ja me sa vite burg u denuan dy shqiptaret qe tentuan te vrisnin mbretin Zog ne Vjene (Fotografia e gjyqit), Kur ambasadoret e shteteve me te fuqishme ne bote respektonin udheheqesit shqiptare. Le Matin (1902) / Kerkesat e ambasades ruse ndaj Portes se Larte me qellim ndeshkimin e Isa Boletinit, Le Temps (1921) / Kisha ortodokse shqiptare, me iniciative te Fan Nolit, eshte shkeputur nga ajo greke, Mbreti Zog nga Kajro (1949) : “Jam autoriteti i vetem legjitim shqiptar qe prej agresionit italian te 1939. Mini-shengeni pa Kosoven, nje hap i pamatur qe bie ndesh me vellazerine dhe ceshtjen kombetare.”, Ekspozita ne Muzeun Kombetar “Trendafili i bardhe” kushtuar Mbretereshes Geraldine (2 – 30 Tetor), Princ Leka II priti ne rezidencen mbreterore Princ Albert II te Monakos. Pse shqiptaret thone “pi dhe jo tymos duhan” ? 10 arguments et raisons d’aller voter ! Selon, une idée - je ne sais point d'où elle vient - le vote des étrangers permettrait l'élection d'un Perkundrazi. Matjanet ne kujtimet e nje aristokrati te vertete. Le Radical (1914) / Esat Pasha, bashke me delegacionin shqiptar, tek Princ Vidi ne Neuwied (Fjalimet mes paleve), Italia (1914) / Shkembimet midis Mbretereshes se Italise dhe Esat Pashe Toptanit ne ballon e oborrit mbreteror italian, Excelsior (1914) / Kur Esat Pasha tentoi te falsifikonte dokumentin e doreheqjes se tij, Le Petit Parisien (1919) / Intervista me Esat Pashen ne Konferencen e Paqes ne Paris : “I vetmi delegat i Shqiperise jam une. Là, je parle de ce genre d'élus qui sont dans un immense rond-point, et tournent (et tournent, et tournent...) sans cesse pour trouver la bonne direction. Letra e Pano Bej Frasherit drejtuar gazetes franceze (1913) : Epiri eshte Shqiperi dhe Shqiperia Epir. Letra e cameve myslimane te Filatit, Gumenices dhe Margaritit drejtuar Lidhjes se Kombeve (1924) : “Nuk jemi turq, mos na shkembeni !”, Excelsior (1939) / Intervista me motrat e mbretit Zog ne Marseje, pas zbritjes nga anija “Cairo City”, Gazeta franceze (1927) / Ahmet Zogu shpallet “Shpetimtar i Kombit” nga Senati shqiptar, Le Petit Troyen (1920) / Presidenti Wilson, ministrise se jashtme franceze : “Te mbrohen te drejtat e shqiptareve! Ja cfare shkruante “La Gazette de France” mbi kete ngjarje. C'est de votre faute de bien vouloir maintenir la démocratie au pays des Droits de l'Homme, Media franceze (1938) : Mbreteresha Sadije, nena e Ahmet Zogut, ishte nje grua e zgjuar dhe energjike si romaket e antikitetit. Ismail Qemali, kryeredaktorit te “Le Matin” (1914) : Gazetaret italiane tregojne marrezira ne lidhje me ngjarjen e Vlores ne “La Tribuna”. Dokumenti diplomatik i Kombeve te Bashkuara (1921) : Mocioni i mirditoreve kunder Marka Gjonit dhe Republikes se Mirdites. secteur public et privé ont fait de moi un "Produit Made in France", un produit du système, boudé par le système lui–même. Studiuesi i shquar, Z. Arif Mati dekorohet nga Presidenti i Republikes se Shqiperise, Z. Bujar Nishani, me urdhrin « Naim Frasheri ». Ne emer te dashurise – Historia e bizhuterive te Mbretereshes Geraldine (Foto), Fotoreportazh i 1973 / Koha kur Batra ishte ikona e nxjerrjes se kromit, 27 prill 1938 / Dasma e Mbretit Zog, media boterore “pushtohet” me lajmin nga Shqiperia, Vdekja e mbretit Zog ne kujtimet e te afermve (Paris, 9 prill 1961), Ne lufte me kohen, ajo fshin pa meshire. I ftoj te gjithe shqiptaret, pa dallim politik, te bashkohen per nje Shqiperi te lire dhe demokratike.”, Le Jour (1938) / Intervista ekskluzive me Geraldina Apponyi ne Tirane : jeta prane mbretit Zog dhe motrave te tij, data e dasmes, mesimi i gjuhes shqipe, garderoba…, Gazeta franceze / Kjo eshte thirrja qe mbreti Zog i drejtoi popullit shqiptar, me 7 prill 1939, per te mbrojtur atdheun nga Italia fashiste, Esat Pashe Toptani – gazetes greke (1913) : “Nuk besoj ne krijimin e nje shteti shqiptar! Le Radical (1914) / Deklarata e Princ Vidit, para ngjitjes ne fron, per popullin shqiptar. L’Aurore (1949) / Moska kerkon te zevendesoje Enver Hoxhen me gjeneralin Mehmet Shehu, Le Voltaire (1911) / Intervista ekskluzive me Ismail Qemalin ne Kostandinopoje mbi revolten e mundshme ne Shqiperi, Reichspost (1908) / Cerciz Topulli ka pergatitur organizimin revolucionar ne te gjithe Shqiperine me qellim shpalljen e pavaresise. Gazeta franceze (1938) / Fan Stilian Noli, qellimi i vertete i udhetimit te motrave te mbretit Zog ne Amerike. Le Petit Parisien (1920) / Letra e delegacionit shqiptar drejtuar kryeministrit francez : “Shqiperia nuk mund te pranoje cenimin e pavaresise dhe integritetit te saj.”, Le Temps (Maj, 1939) : Apeli i mbretit Zog drejtuar Sekretarit te Pergjithshem te Lidhjes se Kombeve, 20 vjetori i Pavaresise : “Shqiperia ka bere perparime te jashtezakonshme nen udheheqjen e mbretit Zog.” – Le Figaro (1932). Shenime mbi shkrimin “Nje mbishkrim latin ne Mat” te studiuesit Dilaver Kurti, Abdurrahman Mati, ose fama dhe fuqia e Lal Krosit, Mati i viteve 70 në dy shkrime-reportazh te revistes Ylli, Konfiskimet e prones, rrenimi komunist mbi 131 familjet e Matit, Vdekja e parpritur dhe varrimi madheshtor i Rexhep Pashe Matit ne Stamboll (foto), Mati ne fillim te shekullit XX. L’Aube (1950) / Enver Hoxha, nga frika se mos vonohej, e uroj para kohe Stalinin per 71 vjetorin ! Sipas mendimit tim…”, Kur presidenti francez, Raymond Poincare, dekoronte Esat Pashen me titullin e “Oficerit te Madh te Legjionit te Nderit” – Excelsior (1916), Ismail Qemali per Le Matin (1913) : “Njihen arsyet se perse Shkodra duhet te jete shqiptare! Voter ou ne pas voter ? Shume bleres jane ne gare. proches du peuple (vous voyez ce que je veux dire), en lien même très (très, très...) étroit avec les citoyens (celles et ceux qui commencent leurs phrases par : – Mes chers compatriotes...), qui Nje studim i ralle francez per shtypin shqiptar te viteve 1848 – 1939, Shtate pikat e erreta te Rezolutes se Parlamentit Evropian ndaj politikaneve dhe qeverise shqiptare, Albanie : Son integration a l’Union Europeenne dependante de sa classe politique, Viti 1888 : Kenga e rralle luftarake ilire ne librin francez, Shkurt 1879 : Peticioni i Prevezes ne mbrojtje te identitetit shqiptar derguar kabineteve evropiane, Ali Pashe Tepelena konsullit francez : Nena Hanko, frymezuesja ime, Fan Noli ne revisten franceze « Le Cri des Peuples » : Nje tragjedi ne tri akte ndaj shqiptareve ne Jugosllavi dhe Greqi – Shpronesim, debim, asgjesim, Letra e Federates Panshqiptare te Amerikes «Vatra» drejtuar gazetes «L’Action Française», mars 1920, Gazeta franceze « Le Matin », 1920 : Kur Avni Rustemi shpjegonte ne gjyqin e tij arsyen e vrasjes se Esat Pashes, Deklarata revoltuese e Ismail Qemalit ndaj Esat Pashes ne gazeten franceze « Le Temps », prill 1913, Korrik 1912 : Intervista e rralle e Ismail Qemalit ne gazeten franceze « Le Figaro », La France et moi : une histoire sans frontieres, Portrete (Shek.XIX-te) dedikuar Ali Pashe Tepelenes ne arkivin e Bibliotekes Kombetare Franceze, Monedha epirote te kohes se mbretit Pirro (Fotogaleri), 31 janar 1902 : Thirrja e Juan Pedro Aladro Kastriotit ndaj patrioteve shqiptare, La place de l’art dans la vie politique du Premier ministre albanais, Gjergj Kastrioti sipas historianit francez Germain Lefevre – Pontalis, Gjergj Kastrioti, princit te Tarentes : Ja kush jane shqiptaret e mi, Londer, 1913 : Memorandumi i Qeverise se Perkohshme Shqiptare derguar ambasadoreve te Fuqive te Medha, Deklarata per pavaresi e Lidhjes Shqiptare te Prizrenit ne revisten britanike te vitit 1880, Letra e 16 Gushtit 1797 : Shqiptaret, komb trim sipas Napoleon Bonapartit, Gusht 1806 : Chateaubriand dhe bukuroshja shqiptare, Viti 1902 : Kenga e rralle shqipe nga Falconara e Kalabrise, Gazeta prestigjoze Figaro : Letra e 12 dhjetorit 1912 per Shqiperine nga princi patriot Albert Gjika, Popullsia e komunitetit shqiptar ne Itali ne vitin 1901, L’Albanie face au militantisme politique excessif, Kenga heroike arbereshe kushtuar vdekjes se Gjergj Kastriotit, Jehona e fejeses dhe marteses se Mbretit Zog I nga Mati ne gazetat franceze te 1938, Leterkembim i vitit 1461 mes Sulltan Mehmetit dhe Gjergj Kastriotit, Fjalimi i fundit madheshtor i Gjergj Kastriotit, Diaspora albanaise : la grande oubliee des politiques, Shkrim botuar ne France ne vitin 1653 : Gjergj Kastrioti sipas At Nicolas Caussin, Kenge te viteve 1800 per nuset e Shqiperise Veriore, Albanie : le naufrage de la societe par la classe politique, Kol dhe Ndre Mjeda ne gjurmet e matjanit Pjeter Budi, L'Albanie, plus que des filles denudees sur une chaine d'infos en ligne, Le Premier ministre albanais : un homme politique Made in Europe, Nje kartoline speciale per Shqiperine dhe shqiptaret, Une carte de voeux speciale pour l’Albanie, La barbarie inhumaine a l’echelle mondiale, Le Coeur de la Republique Francaise bat et battra toujours, Selection albanaise de football : Historique et Heroique, Miku me ryshfet, armiku i shoqerise shqiptare, Le peuple albanais : entre nationalisme politique et patriotisme populaire, Crise en Albanie : entre exode des demandeurs d'asile et silence des politiques. Le Siecle (1888) / Konflikt diplomatik postar ne Shkoder – Arsyeja e ndalimit te komunikimeve me jashte ! Ayant vécu comme spectateur la fin du mandat de Jacques Chirac (2005 – 2007), l'élection de Nicolas Sarkozy Letra e Mit’hat Frasherit per La France Libre (1921) : “Qeveria e Tiranes eshte mjaft e forte dhe e pajisur mire per te mbajtur rendin me te persosur !”, Letra e Mit’hat Frasherit per l’Ere Nouvelle (1920) : “Nese deshirojme te sigurojme paqen ne Ballkan dhe te frenojme aspiratat imperialiste, duhet te marrim parasysh aspiratat shqiptare.”, Thirrja e Lumo Skendos (Mit’hat Frasherit) ne L’Humanite (1920) : “Shqiperia ne pergjithesi dhe Vlora ne vecanti nuk e pranojne sundimin e Italise imperialiste !”, L’Heure (1916) / Esat Pasha nga Maqedonia : “Do ta mposhtim militarizmin gjerman!”. J'ai l'impression que, face aux candidats à l'élection présidentielle, les Français se trouvent perdus comme Donc, s'il vous plait, allez voter! the Albanian people worldwide. Nuk pranoj qe Jugosllavet te favorizohen ne kurriz te tyre!”, Excelsior (1923) / Ahmet Zogu, kryeministri me i ri ne moshe, nje figure e vecante ne politiken boterore, Entretien avec le plus jeune president de la plus jeune Republique : Ahmet Zogu, chef de l’Albanie, Ismail Qemali, gazetarit francez te Excelsior (1914) : “Raportet me Greqine, jo vetem mund, por edhe duhet te jene te shkelqyera.”, Intervista e Ismail Qemalit ne Paris per Excelsior (1913) : “Evropa qendron e pandjeshme ndaj shkeljes se drejtave tona.”, Excelsior (1939) / Medalja historike e Napoleon Bonapartit me emblemen e lashte te Shqiperise gjendet ne Paris, Excelsior (1939) / Dhurata dhe mesazhi i Ali Pashe Janines (Tepelenes), me 1806, per Napoleon Bonapartin, Excelsior (1939) / Mbreti Zog dhe mbreteresha Geraldine duke u larguar nga Varshava per ne Riga (Foto ekskluzive), Chicago Tribune (1920) / Presidenti Wilson thekson se Shtetet e Bashkuara duhet te konsultohen per zgjidhjen e kufijve shqiptare, Paris-Midi (1924) / Reagimi i qeverise shqiptare mbi situaten e shqiptareve te Camerise ne Greqi, Paris-Midi (1919) / Plebishiti i delegacionit shqiptar qe SH.B.A te administrojne Camerine e jugut, territoret shqiptare te aneksuara nga Mali i Zi e Serbia, si dhe Epirin e Veriut qe pretendohet nga Greqia, Le Journal (1925) / Intervista ekskluzive e romancierit francez me Ahmet Zogun, presidentin me te ri te republikes me te re ne bote, Paris-Midi (1919) / Telegrami i presidentit te Federates shqiptare “Vatra” drejtuar presidentit Wilson, baronit Sonnino, kryeministrave LIoyd George dhe Clemenceau si arsye e pohimeve absurde te kryeministrit grek Venizelos. (Letra e 1862), Le Rappel (1878) / Fjalimi historik i Victor Hugo me rastin e 100 vjetorit te ndarjes nga jeta te shkrimtarit dhe filozofit te shquar francez Voltaire. L’Intransigeant (1928) / Ahmet Zogu – gazetarit te Corriere della Sera : « Shqiperia eshte sigurisht nje shtet i ri, por ajo eshte gjithashtu nje komb shume i vjeter. candidat de gauche. Alors, je m'adresse aux citoyens français afin qu'il n'y ait pas de regrets post élection: – Moi, je n'ai pas le droit de vote, mais Le Globe (1880) / Dekorimi i Ali Pashe Gucise nga qeveria austriake, lajm qe nuk do t’i shpetoje askujt ! Ky pergenjeshtrim eshte i sakte !”. 8 prill 1939 / Reagimet e shqiptareve brenda dhe jashte atdheut ndaj pushtuesit italian ne gazeten franceze « Le Populaire ». Pjesa e trete : Ne Kullen e Zogollit, Johan G. Von Hahn, 3 ditet “gusht e gune” neper Mat. Comoedia (1912) / Berlinezet e te gjitha moshave jane te cmendura pas Aleksander Moisiut, La Semaine à Paris (1927) / Aleksander Moisiu, ky bir shqiptari e komedian i shquar, do te luaje ne “L’Atelier”, Comoedia (1929) / Kur simpatizantet e Hitlerit sulmonin Aleksander Moisiun, Mjeda, Fishta, Gurakuqi, Sereggi dhe Gjonali nepermjet Fan Nolit – Kombeve te Bashkuara (1921) : Ati françeskan Anton Ashiku, tradhetar i kombit dhe agjent propagandistik i Jugosllavise. Votre abstentionnisme, même s'il peut être justifié, ne fait que renforcer le pouvoir de ces femmes et ces hommes politiques, les rend encore plus puissants qu'ils le sont déjà. C'est vous, mesdames/messieurs les juges et les journalistes ! Le Monde Illustre (1876) / Pashko Vasa, guvernatori i Hercegovines, nje nga personazhet me te dalluara te Perandorise Osmane, L’Aurore (1953) / Shqiperia, vend strategjik sipas presidentit amerikan Eisenhower per te parandaluar politiken agresive te Bashkimit Sovjetik ne Europe, Le Temps (1915) / Nje dolli nga Esat Pasha per mbretin Kostandin te Greqise, Shtypi francez (1925) / Koncesionet e naftes ne kembim te njohjes se Shqiperise, arsyet e konfliktit amerikano-shqiptar, L’Intransigeant (1938) / Cifti Roosevelt priti ne Shtepine e Bardhe princeshat e Shqiperise, L’Eclair (1913) / Esat Pasha kerkon afrimin midis Serbise dhe Shqiperise, Syrja bej Vlora, kryeredaktorit te Berliner Tageblatt (1914) : “Princ Vidi mund te qendroje ne fron vetem nese Evropa nderhyn ne favor te tij !”, Ismail Qemali dhe Isa Boletini, redaktorit te Neue Freie Presse ne Vjene (1913) : “Kosova dhe Mitrovica duhet t’i rikthehen Shqiperise, perndryshe me kete demarkacion…”, Le Soir (1889) / I urojme mireseardhjen romanit “Bardha e Temalit” te Albanus Albano-s (Pashko Vases), francezit ne zemer dhe parizianit ne shpirt, Syrja bej Vlora, korrespondentit te Neue Freie Presse (1914) : “Princ Vidi te mos largohet nga Durresi ! Gazeta franceze (1939) : “Mbreti Zog, i cili gjendet ne Suedi, ka me vete nje qese me toke shqiptare, te cilen e shtrengon me trishtim prane zemres se tij dhe kurre nuk e largon prej aty.”. Depuis que je suis en France (2005), c'est la première La Croix (1943) / Kur Mehdi Frasheri falenderonte Adolf Hitlerin nepermjet nje letre, La Croix (1943) / Ernest Koliqi, ish-ministri shqiptar i arsimit publik, eshte emeruar delegat i qeverise se Tiranes prane asaj te Romes, Droit et liberte (1979) / “Gjenerali i ushtrise se vdekur” dhe “Dimri i madh”, dy vepra te romancierit me te madh shqiptar, Ismail Kadare, te botuara ne frengjisht. Ismail Qemali eshte nje sharlatan…”, Esat Pasha – redaktorit te “La Tribuna”, ne Napoli (1914) : “Nuk kam organizuar asnje komplot ne lidhje me ngjarjet e fundit ne Shqiperi !”, Esat Pasha per Il Mattino (1914) : “Largimi im nga Durresi ndodhi si arsye e nje komploti midis Austrise dhe oficereve hollandeze. Cfare i rrefyen gazetarit francez Esat Pashe Toptani dhe Ismail Qemal Beu, ne Rome, me 30 maj 1914 ? Cfare i kane rrefyer profesorit francez Faik Konica ne Durres, Gjergj Fishta ne Shkoder dhe Esat Pashe Toptani ne Reth, ne tetor te 1913 ? Duken e Montpensier-it nuk do ta marrim si princ.”, Le Petit Caporal (1914) / Ismail Qemali, Princ Vidit : “Ja i vetmi gabim qe keni bere.”, Le Petit Parisien (1914) / Ja zgjidhja qe ka propozuar Ismail Qemali per qendrueshmerine e Shqiperise ne gazeten “Italia”, La France (1913) / Deklaratat e Ismail Qemalit nga Vjena per Duken e Montpensierit dhe Kosoven, Korrespondenti i “Times” ne Vlore (1913) : “Ja c’beri Ismail Qemali per pervjetorin e pare te shpalljes se pavaresise shqiptare.”, Intervista e Ismail Qemalit per L’Echo de Paris (1913) : Pavaresia e Shqiperise, zgjedhja e princit dhe borxhi osman, La Libre Parole (1913) / Ismail Qemali ne dalje te Ministrise se Jashtme franceze : “Esat Pasha, tradhetar dhe i cmendur !”, Ismail Qemali per Le Siecle (1912) : “Pavaresia e Shqiperise do te jete baza e rendit dhe ekuilibrit e popujve te Ballkanit dhe te paqes evropiane.”, Deklaratat e Ismail bej Qemalit nga Vjena (1911) : “Qeveria osmane te plotesoje kerkesat e malsoreve shqiptare.”, Piccolo e Triestes (1911) / Intervista e Ismail Qemalit ne lidhje me kryengritjen e Shqiperise se Jugut, Ismail Qemali, gazetarit te Giornale d’Italia (Kostandinopoje, 1910) : “Shqiptaret nuk do te dorezojne armet para se qeveria turke te plotesoje kerkesat e tyre.”, La Republique francaise (1908) / Letra e Ismail Qemalit per zgjidhjen e ceshtjes se Maqedonise drejtuar ministrit te jashtem britanik dhe atij francez. Gazeta franceze (1928) / Kodi i ri civil shqiptar, frymezim i presidentit Ahmet Zogu, L’Aurore (1951) / Atentat anti-sovjetik ne Shqiperi : 17 te vdekur, 40 ekzekutime, 1.000 arrestime, Esat Pasha – korrespondentit te Messaggeros (1913) : “Do te ishte me mire qe Evropa te lejonte Shqiperine t’i rregulloje vete punet e saj te brendshme.”, La Republique Francaise (1880) / Peticioni i Lidhjes shqiptare te Gjirokastres drejtuar Fuqive te Medha, Le Rappel (1876) / Fjalimi mbreselenes i Victor Hugo, i lexuar ne varrimin e shkrimtares George Sand nga miku i tij Paul Meurice, Gazeta franceze (1839) / Ja cfare beri Balzac kur pa ne shitje nje kopje te jashteligjshme te romanit te tij “Illusions perdues”, Kritika letrare e 1879 / Emile Zola per Victor Hugo-ne : “Sa me madheshtor behet, aq me te zbrazet behen rreshtat e tij !”, Gazeta franceze (1940) / Ducja peruroi monumentin e Skenderbeut me rastin e Marshit mbi Rome (Foto), Cfare e shtyu Victor Hugo-ne qe t’i shkruante perkthyesit italian te romanit te tij “Les Miserables”? Le Soir (1908) / Publicisti i njohur shqiptar Dervish Hima u arrestua sepse gjate nje fjalimi tha se shqiptaret dhe turqit jane dy popuj te ndryshem, Le Temps (1911) / Intervista me shefin e famshem shqiptar Isa Boletinin ne kodrat e pyllezuara : “Kurre nuk do t’i dorezoj pushken dhe kamen time.”, Publicisti Dervish Hima per Neue Freie Presse (1908) : “Shqiptaret kerkojne permbushjen e premtimeve qe u jane bere nga xhonturqit.”, Journal des debats politiques et litteraires (1880) / Telegrami i perfaqesueve te Lidhjes se Prizrenit dejtuar kryeministrit britanik William Ewart Gladstone, Le Phare de la Loire (1898) / Kur studiuesi francez Leon Cahun u kerkonte bashkekombasve te tij te mos harronin fjalet e popullit shqiptar ne manifestin e 1 janarit 1898 qe sapo kishte perkthyer, Le Siecle (1911) / Intervista ekskluzive me patriotin dhe publicistin e njohur shqiptar, Dervish Himen, ne Kostandinopoje, Halil Patrona, shqiptari 43 vjecar qe nxiti revolten e Kostandinopojes ne 1730 dhe rrezoi nga froni sulltanin Ahmet III. Le Temps (1939) / Deklarata per shtyp e Faik Konices nga Amerika : Agresioni i Italise si nje grusht ne fytyre ! Rrefimi ekskluziv i mbretit Zog per Daily Telegraph (1928) : “Kjo eshte arsyeja e bashkepunimit me Italine.”. Esat Pasha – gazetarit te La France (1914) : “Myslimane jemi dhe mysliman duhet te jete udheheqesi yne !”, Le Rappel (1919) / Ismail Qemali, i cili ka luajtur nje rol te madh gjate revoltes shqiptare, sapo ka nderruar jete ne Peruxhia, Esat Pasha per Le Temps (1914) : “Propozoj kete zgjidhje per drejtimin e Shqiperise !”, Intervista e Esat Pashes per Le Petit Parisien (1914) : “Princ Vidi nuk mund te jete me mbret i shqiptareve.”, Ismail Qemali per L’Eclair (1914) : “Nuk e ka fajin Princ Vidi per ngjarjet ne Shqiperi, por oficeret hollandeze.”, Esat Pasha – korrespondentit te Berliner Tageblatt (1914) : “Jam ne dispozicion te Mbretit ! Le Matin (1914) / Ish-mjeku i Princ Vidit, pasi u detyrua te largohej nga Durresi : “Nuk besoj se Esat Pasha ishte nje tradhtar. L’arrivee de la famille royale albanaise à Versailles en aout 1939. L’Aurore (1951) / Virginia Blackburn, motra e mbretereshes Geraldine, viktime e hajduteve misterioze ne vilen e saj ne Villennes-sur-Seine, L’Univers (1880) / Premtimi i Ali Pashe Gucise ndaj ulqinakeve. Poezia e nje francezje per Mbretin Zog, shkruar dhe recituar nga vete ajo gjate nje ceremonie ne Paris me 1933. Ja propozimi i tyre i ri ! Paris-Midi (1934) / Mbreti Zog dekretoi sportin si nje domosdoshmeri kombetare dhe e deklaroi ate te detyrueshem ne shkolla.