Quel est le synonyme de au premier chef? Comment dire chef en espagnol? Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. El jefe de obra hace una revisión al final del día. Résultats: 185. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. En 2018, le chef a également reçu la médaille d'or du mérite des beaux-arts, décernée par le Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports espagnol. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Dans l'histoire, Ralph a été initialement élu pour, En la historia, Ralph fue elegido inicialmente para, Ravalomanana aurait utilisé la force contre des manifestants sur la base constitutionnelle d', Ravalomanana utilizó la fuerza contra los manifestantes sobre la base constitucional de, Une autre étape a été la nomination de Saint-Pierre pour, Un paso más allá fue el nombramiento de San Pedro para. Les chefs d'État européens se réuniront la semaine prochaine. Chef de Projets en Architecture Portugais/Espagnol, De Formation Architecte ou Architecture d'intérieur vous avez travaillé sur des projets de tous types sur toutes phases. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. C’est le matin et tu arrives au bureau. Melun est le chef-lieu du département de Seine-et-Marne. Vérifiez les traductions 'chef d'orchestre' en Espagnol. Dis donc, c'était la première fois que tu cuisinais un plat aussi compliqué et tu t'es débrouillé comme un chef ! Diccionario WordReference Francés-Español © 2021: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "chef" : Dans d'autres langues : Catalan | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Traductions en contexte de "chef" en français-espagnol avec Reverso Context : en chef, chef de file, au premier chef, chef du service, chef de la police Le chef de la gauche radicale de Podemos a annoncé lundi son départ surprise d’un gouvernement espagnol en proie à des tensions, afin de se présenter aux … Le chef de plateau indiqua aux invités leur place autour de la table. "Lo único que me gustó fue la chef, que propone diferentes tipos de galletas para perros." Thomas branle du chef lorsqu'il approuve quelque chose. Le rédacteur en chef discute la mise en page avec ses journalistes. Comment dire au préjudice de en espagnol? Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles Exacts: 185. Le chef de file du mouvement se présente aux élections législatives. El líder de ese partido político será reelegido. Melun es la capital del departamento de Seine-et-Marne. Plus de mots. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Cherchez des exemples de traductions chef d'orchestre dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. El director de producto es responsable del desarrollo hasta la comercialización. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire commissaire en chef et beaucoup d’autres mots. Esta formulación es una obra maestra del eufemismo. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les affaires courantes seront confiées à l'adjoint au chef le temps de l'absence du directeur. Un jefe de empresa dirige una empresa sin ser necesariamente el propietario de esta. Le chef de ce parti politique sera réélu. Miles de obras maestras están expuestas en el museo del Louvre. Avec ces exemples en contexte tu vas voir comment se présenter en espagnol à l’aise et avec confiance en différentes situations du travail. Principales traductions: Français: Espagnol: chef, cheffe nm, nf (dirigeant) jefe, jefa nm, nf nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género.Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso.Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora. Traduction. Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, Chef de salle / de rang ... commis... sommelier ...apprenti (restauration). Une expérience préalable de 2 ans au poste de Sous-Chef ou bien de chef de partie confirmé au sein d’un restaurant Espagnol. Chef de file en Traduction en Espagnol Lance un Département de Postproduction en Espagnol. Principales traductions: Français: Espagnol: chef de rang nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Thomas asiente con la cabeza cuando está de acuerdo con algo. Si vous êtes un chef avec un fort ego lorsque vous rentrez à la maison en vous disant que vous travaillez dans un restaurant trois étoiles Michelin, vous êtes fier. « Je vais me présenter aux élections du 4 mai dans la région de Madrid », a déclaré Pablo […] Comment dire au premier abord en espagnol? José Ramón Andrés Puerta (born 13 July 1969) is a Spanish-American Le président du gouvernement (en espagnol : Presidente del Gobierno), est le chef du gouvernement du royaume d'Espagne depuis 1938. Quelle est la définition du mot au premier chef? Le chef de chantier fait la revue de fin de journée. Vous vous adaptez facilement et êtes à l'aise en Français, Portugais et Espagnol. Mais si vous n’êtes pas comme ça, vous comprendrez ce que j’ai fait « a déclaré Dani García lors d’une conversation avec … Mme Taouza leur enseignante et Mme Mendiela enseignante Ulis (Unités localisées pour l’inclusion scolaire) ont amené les élèves à se dépasser en présentant leurs plats préférés en espagnol. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Voici quelques traductions. Traduction de en premier chef dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues El redactor jefe discute la composición con los periodistas. Chef d'État (dates de gouvernement) Francisco Franco: 1: 31 janvier 1938 – 3 juin 1973: Dictateur: Francisco Franco chef de l'État, caudillo (1939-1975) 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: Luis Carrero Blanco: 13: 11 juin 1973 – 20 décembre 1973: Movimiento: Torcuato Fernández Miranda (par intérim) 20 décembre 1973 – 31 décembre 1973: Movimiento: Carlos Arias Navarro: 14 Traduction de chef dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Para obtener el título de Compagnon en el Tour de France, era necesario presentar una obra maestra. Exemples d'usage pour « chef d'orchestre » en espagnol. Dictionnaire français-espagnol en construction. Les solutions pour CHEF ESPAGNOL EN TROIS LETTRES de mots fléchés et mots croisés. Un oubli important ? Signalez une publicité qui vous semble abusive. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Voici comment faire ta présentation en espagnol le premier jour de travail dans l’entreprise. Le chef de gouvernement socialiste Pedro Sanchez espère rester au pouvoir en Espagne, après les élections législatives de dimanche. Jeudi 19 décembre, les élèves ont rejoué Top Chef en espagnol. Le chef de produit est responsable du développement jusqu'à la commercialisation. El director de proyecto lidera un equipo durante la realización de un proyecto. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Exemples d'usage pour « chef » en espagnol. Estos señores no salían nunca sin sus sombreros. Le chef du parti de gauche alternative Podemos et vice-président du gouvernement espagnol, Pablo Iglesias, a surpris lundi en annonçant sa décision de quitter le gouvernement pour se présenter aux élections régionales à Madrid, dirigée par la droite. Los jefes de Estado europeos se reunirán la semana próxima. director de empresa, directora de empresa, (dirigeant de pays : président, monarque), director de producto, directora de producto, director de productos, directora de productos, director de proyecto, directora de proyecto, director de publicación, directora de publicación, (assistant du responsable de la rédaction), redactor jefe adjunto, redactora jefa adjunta, redactor en jefe adjunto, redactora en jefe adjunta. Le chef de ce restaurant vient d'obtenir une étoile. Après André Chénier, le projet fait escale au collège de Gassicourt. ante todo. Augusta possède un climat continental humide sans saison sèche (Dfb) selon la classification de Köppen-Geiger.. La température moyenne en décembre à Augusta est de -3°C et les précipitations sont en moyenne de 88 mm.La nuit les températures chutent à -7°C et la journée elles peuvent atteindre 2°C.. La température ressentie moyenne pendant le mois de décembre est de -7.5°C. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Une baguette de chef d'orchestre se termine par un manche en forme de poire. Cette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Vérifiez les traductions 'chef d'œuvre' en espagnol. msc.org. Des milliers de chefs-d'œuvre sont exposées au musée du Louvre. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Ces messieurs ne sortaient jamais sans leurs couvre-chefs. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Il concentre la majorité du pouvoir exécutif, conformément au régime politique de monarchie parlementaire constitutionnelle en vigueur depuis 1978. El líder del movimiento se va a presentar en las elecciones legislativas. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chef'. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Pour accéder au titre de compagnon du tour de France, il fallait présenter un chef-d'œuvre. Augusta possède un climat continental humide sans saison sèche (Dfb) selon la classification de Köppen-Geiger.. La température moyenne en mars à Augusta est de 0°C et les précipitations sont en moyenne de 83 mm.La nuit les températures chutent à -4°C et la journée elles peuvent atteindre 6°C.. La température ressentie moyenne pendant le mois de mars est de -3.6°C. Pierre es el jefe en esta empresa de construcción. Recherche Encore Voir aussi. Le chef de projet anime une équipe pendant la durée du projet. Le chef d'entreprise dirige une entreprise sans en être forcément le propriétaire. Cherchez des exemples de traductions chef d'œuvre dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Pedro Sanchez, chef du gouvernement espagnol, dégustant une paella. Le chef de gare siffle le départ du train. Traductions en contexte de "être le chef" en français-espagnol avec Reverso Context : être le chef de Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Comment dire « au premier chef » en espagnol? Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Un chef, una chef' et progresser en espagnol à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'espagnol Hotel Borbollón ! Le directeur de la publication surveille la ligne éditoriale du journal. Ese jefe de comedor tiene quince años con la compañía. El chef de ese restaurante acaba de recibir una estrella. Temps écoulé: 252 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Bravo, tu t'es débrouillé comme un chef ! Con mis cinco años de experiencia, me gustaría convertirme en supervisor. msc.org. Los asuntos corrientes serán confiados al jefe adjunto durante la ausencia del director. Cette formulation est un chef-d'œuvre d'euphémisme. Le chef de cuisine donne des instructions à sa brigade, goûte et rectifie les assaisonnements. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. French Et le chef américain de la programmation voulait une nouvelle comédie locale arabe. chef - traduire en espagnol avec le dictionnaire Anglais-Espagnol/Inglés-Español - Cambridge Dictionary. Après 5 ans d'expérience, ce serait bien de passer chef d'équipe. "¡ La chef Carolina le desea un funeral estupendo!" Voici quelques traductions. Pierre est le chef de cette entreprise de construction. chef cuisinier nom, ... Tom Kime es un chef de renombre internacional, [...] con una misión personal: emplear su amor por la comida y la buena cocina [...] en enseñar a los consumidores qué es la sostenibilidad.